» TRUNKS: Sueρo del Futuro » : The Dream Version :
: Secciones :

» La Espada de Trunks
» Downloads
» Cronología
» Guía de Capítulos
»Future's Line
»Líricas
»Películas
» Hentai
» Premios
» Q-riosidades
» Personajes
» Accesorios
» Capítulos de Dragon Ball GT
» Cosas que los z senshi nunca dirían
» Openings & Endings
» Significados de nombres
» ¡¡FUU-SIÓN Haa!!
» E-mail de Trunks
» Doblaje
» Saiyajin
» El Buzón de Trunks
» Trunks in love

Tal vez algunos DBZmaniáticos se preguntarán de dónde sacó Akira Toriyama los nombres de los personajes de dicha serie... ¿a poco nop? OK, sigan leyendo, porque aquí encontrarán algunos puntos que los ayudarán a aclarar esta inquietud.
 

Algunos de los nombres de la serie Dragon Ball tienen su origen en el idioma inglés, especialmente refiriéndose a elementos norteamericanos. Otros vienen directamente del japonés (esto ya deben saberlo, pero por si acaso...)
 
 

  • Los nombres de los miembros de la familia Son han sido sacados de palabras japonesas:

  •  
* El nombre de Gokou, por ejemplo, es una palabra japonesa que significa aire.

* El nombre de Milk, como todos sabemos, viene de la palabra anglosajona así escrita, y significa "leche".

* El nombre de Gohan proviene del vocablo japonés koján, que es ¡un platillo japonés hecho con arroz! (a que esta no te la esperabas).

* Goten, en japonés, significa cielo.
 
 

  • Los nombres del Dr. Briefs y sus descendientes provienen de nombres de ropa interior en inglés. Y si no se la creen todavía, entérense de esto:

  •  
* El apellido Briefs viene de la palabra inglesa briefs, que en español significa "boxers" (ya saben, los pantaloncitos que los chicos se ponen encima de la ropa interior).

* El nombre de Bulma viene de la palabra inglesa bloomers, que en español significa "pantaletas"...=P!

* El nombre de Trunks –agárrate- proviene de la palabra inglesa así escrita y significa ¡calzoncillos! =P!

* El nombre de Bra (hermana de Trunks) en español significa "sostén".
 
 

  • Algunos Saiyans fueron nombrados por vegetales:

  •  
* Kakarotto proviene de la palabra inglesa carrot, que en español significa zanahoria.

* Raditz proviene de la palabra inglesa raddish, que en español significa rábano.

* Vegeta proviene de la palabra inglesa vegetable, que en español significa vegetal.

* Nappa en japonés significa nabo.
 
 

  • Los nombres de la familia del Sr. Satán provienen de figuras del infierno:

  •  
* Satán viene del nombre de diablo.

* Videl, cuando se cambia el orden de las letras dice "devil" que significa diablo.
 
 

  • Los nombres de los compañeros de Píccolo provienen de instrumentos:
* Píccolo.

* Piano.

* Drum significa tambor.

* Tamborine es un tambor pequeño.

* Cymbal.
 
 

  • Jackie Chun fue nombrado por el actor de artes marciales Jacky Chan.
  • Shenlong fue nombrado por el sobrenombre de Jacky Chan.
  • Los Majin (sí! Los que salieron en la saga de Boo) fueron nombrados por una canción de la película Cenicienta de Disney que dice así:

  •  

     
     
     

* Bibi-di

* Babi-di

* Boo

* Darbura
 
 

  • King Cold y su familia fueron nombrados con palabras que describen temperaturas heladas:

  •  
* Cold significa frío.

* Freezer significa congelador.

* Coola significa fresco.
 
 

  • Los ayudantes de Freezer fueron nombrados por frutas:

  •  
* Zarbon viene de una fruta cítrica.

* Dodoria viene de una fruta asiática.
 
 

  • El Equipo Ginew fue nombrado por productos lácteos:

  •  
* Ginew viene de la palabra en japonés que significa "leche".

* Guldo viene de la palabra en japonés que significa "yogurt".

* Recoom viene de la palabra en japonés que significa "crema".

* Jees viene de la palabra en japonés que significa "queso".

* Baata viene de la palabra en japonés que significa "mantequilla".
 
 

  • Yamcha fue nombrado por un plato de comida japonesa.
  • Pilaf fue nombrado por un plato de comida japonesa.
  • Tenshin-han fue nombrado por un plato con arroz.
  • Oolong (el cerdito que Gokou y Bulma conocen al principio de Dragon Ball, y que le gustan mucho las chicas) fue nombrado por un tipo de té.
  • Puar (el gato azul que siempre acompaña a Yamcha) fue nombrado por un tipo de té.
  • Pan (hija de Gohan y Videl) fue nombrada por el pan.
  • Marron (hija de Krilin y A18) fue nombrada por el puré de castañas.

  •  

     
     
     

˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

Hola, yo soy Daniella o Danny-Chan, la persona que investigó y encontró toodas estas curiosidades para que los fanáticos de DBZ obtuvieran respuestas a la pregunta que algunas veces (no siempre, ¿eh?, no malinterpreten) nos hacemos, o sea, queremos saber de dónde sacó el geniecito de Akira Toriyama los nombres de los personajes de su serie. Espero que les haya gustado mucho ^_^, porque me tardé un buen =P en reunir toda esta información. Pero como hay una persona que me ayudó mucho con la información, se lo quiero agradecer... ¡Thank you, Patty-Chan, eres la mejor amiga in all world!
 
 

¿Quejas, comentarios, sugerencias, tortazos o limonazos? Por favor envíen un e-mail a Danny-Chan (yop!).

Además, quiero darle las gracias a mi amiga Kaoru por publicar este artículo en su website, y a ustedes, que están leyendo esto, ¡muuuchas gracias!


 
 
 
 
 
 

Cuestiones legales a trunksite@email.com
Todos los derechos reservados a Akira Toriyama.
Todos los personajes son propiedad de Dragon Ball, Funimation, Bird Studios & Shueisha
1999 TRUNKS: Sueño del Futuro por Kaoru Sakai.
Página creada el 15 de Septiembre de 1999.
 
 

: Compra artνculos de Dragon Ball online :  : ‘Suscrνbete a esta maravillosa lista! :  : Guestbooks by Guestworld :  : Visita el lugar de Kao Chan (yop! =P) :

: Coloca este botσn para linkearme :